nenrin

樹木が成長した一年の積み重なりによって年輪がうまれます。石川県白山市で４０年の時を経て成長した樹木から採取した年輪をスツールにとじこめました。採取した年輪を丁寧によみとっていくと、年輪には樹木を感じ、樹木には山を感じられます。nenrinには 木 という素材こそ感じられませんが、 山 という大きな存在感と 樹木 が育った記憶に触れることができます。

Tree rings are formed by stacking of growth of the year trees. It is a stool that was confined tree rings taken from the trees. This tree ring was taken from trees grown through the time of 40 years in Ishikawa Prefecture Hakusan City, Japan.By deciphering the collected tree ring, felt the trees in tree rings, the trees will feel the mountain.This stool is not felt what wood material, but felt the strong presence of the mountain, you can touch the memory of trees grew up.